20 Comments

  1. He has literally painted himself into a corner. He doesn’t want to starve while the paint dries, so this is a less painful alternative.

    But in direct answer to your question, “Yes”.

  2. I remember one Beetle Bailey strip that played on this idea.

    Beetle is painting a room and finds himself in a corner and one of his comrades says how this is just like those cartoons and Beetle asks what’s the issue and the comrade says, well, now you have no way out.

    And Beetle walks across the wet floor leaving footprints and the comrade says something to the effect, oh, I guess it’s not such a conundrum if you don’t care about your work.

  3. I remember the variation where Beetle paints himself into a corner and Sarge berates him for his stupidity since now he’s trapped there for hours. But Beetle knows what he’s doing: trapped, he happily naps for the rest of the afternoon.

  4. He’s a professional painter, making a rookie mistake.

    He can’t bear the thought of what he’s done, and so he’s overreacting.

  5. “He just needed to paint a door behind him. Then he could open it and exit the room.”

    Wrong cartoonist. But you are onto something. If we accept the narrative imperative of the cartoonist as natural law then with Charles Addams as the cartoonist suicide is just something one does and using ones surroundings or tools of trade as method and/or motifs is just practical simplicity.

  6. I got the general idea of the Gaston but couldn’t read the thought balloons (too blurry even when enlarged) but I managed to Google my way to Liste des inventions de Gaston Lagaffe, where I found ‘Peinture à séchage ultra-rapide pour revêtement de sol : elle fait fondre le revêtement et détruit le plancher (planche 509). Which I take to mean ‘Super-fast-drying paint for floor (sol ^= earth?) covering: it makes the covering melt and destroys the floor.’

  7. “sol”= floor (inside) or ground (outside).
    “Si on me voyait, on jurerait qu’il m’arrive le vieux gag idiot du type coincé par sa peinture.”
    If someone saw me, they would swear that the stupid old gag of the guy stuck by his painting is happening to me.
    “Mais pas de danger : mon produit pénètre instantanément et sèche tout de suite.”
    But no danger: my product impregnates instantly and dries immediately.

  8. That was really not clear. (Neither was it clear that this was all inside a room – if the corner wasn’t missing from the first panel that part would have been a lot clearer.)

  9. Well, to be fair, this is only the second half of the gag (the first four panels show his preparing the paint).

Add a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.